~ Az Sm entertainment el�ad�i �tvett�k a hatalmat Tokyoban
 
Szeptember 2-4-ig a Tokyo Dome meg volt t�ltve 150ezer rajong� �ljenz�s�vel, �s mindegyik�k a kedvenc�k miatt sik�tott az ‘SM Town Live in Tokyo‘ koncert alatt.

H�rom napig az SM Entertainment el�ad�i: BoA, TVXQ, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), CSJH, Kim Min Jong, Kang Ta, �s m�g sokan m�sok j�ttek �ssze m�sodj�ra janu�r �ta. T�bb mint 600ezer rajong� akart jegyet venni, �s �gy arra k�sztett�k az SM-et, hogy megtartsanak m�g egy koncertet.

A koncert egy leny�g�z� nyit�vide�val kezd�d�tt, ez ut�n ballada el�ad�sok k�vetkeztek Kim Min Jong-t�l, �s Kangta-t�l. Az SNSD j�tt ezut�n a berobbant dalukkal, majd �ket a TVXQ �s a Super Junior k�vette. A sz�npadot kieg�sz�tett�k a hivatalos maknae csapatok, a SHINee �s az f(x).

Shindong, Eunhyuk, Minho, �s Key �ssze�lltak egy dal, az "A-YO" alkalm�b�l, �s �sszehoztak egy m�k�s el�ad�st.
A TVXQ �s az SNSD k�l�n�sen leny�g�zte a rajong�kat azzal, hogy foly�konyan besz�ltek jap�nul a koncerten. Sok egy�ttm�k�d�s volt a csapattagok k�z�tt, p�ld�ul Jessica �s Krystal "Tik Tok"-ja, illetve Seohyun �s Kyuhyun "Way Back Into Love"-ja.

Akigawa Masafumi, egy jap�n opera �nekes m�k�d�tt egy�tt Ryeowookkal, Yesunggal, �s Onewval, �s el�adt�k a "A Thousand Winds" dalt.

A rajong�k boldogok voltak, hogy l�thatt�k Sullit �s Kangt�t a "7989" el�ad�sban, ahol Kangta egy r�zs�t adott �t a l�nynak, �s ezzel a fangirl-�kb�l �s a fanboy-okb�l f�lt�keny sik�t�sokat v�ltott ki.
Source: SPHK via Naver
Translation Credit: Allkpop
Credit: SHINee Forums International
Find Source: Mrs.CMinho

Tov�bbi frissek a "B�vebben"-re kattintva!
Soksoksoksok minden gy�lt most �ssze .__.

~ Almighty Key �s a bar�tai jap�nul besz�lnek

Hajime Satose meg szerette volna k�rdezni a SHINeet�l, hogy milyen jap�n �tel a kedvenc�k, �s �k v�laszoltak: "Mi�ta itt vagyunk Jap�nban, sok k�l�nb�z� jap�n �telt ett�nk, de a legjobban a Tonkatsu Ramen-t szeretj�k." �gy t�nt, hogy ez a kijelent�s nagy felbolydul�st okozott a k�z�ns�g sz�m�ra, mert a reakci� ilyen volt: "EEEEHHHH?".
Mik�zben a SHINee nyilv�nval�an �lvezte a reakci�kat, �gy folytatt�k: "Gyudon! (marha �s rizs), gyuuniku (marha), hitsumabushi (olyan mint az unagi donburi, angolna �s rizs)!"
Erre a v�laszra a hostok �gy reag�ltak: "TI SR�COK, IGAZ�N SZERETITEK AZ �DESV�ZI �LLATOKAT, UGYE?", vagy valami ilyesmi. A fi�k pedig folytatt�k a v�gtelen �tellist�jukat: "Tegani! (r�k) Hokkaido Tegani-ja!"
Almighty Key ism�t sz�nre l�p, hogy hangosan besz�ljen n�h�ny megh�kkent� t�nyr�l: "Nek�nk is van ramen�nk Kore�ban, de az �z�k m�s....", mire a host f�lbeszak�totta �t: "Ennek er�s �ze van?". Almighty Key v�laszolt: "Igen, az �sszes koreai t�szt�nak f�szeres az �ze! M�g Jap�nban ez az �z igaz�n jgfsjdgsg... ah, l�gy!"
A host visszak�rdezett: "Sz�val a jap�n tonkatsu jobb?"
Erre Minho term�szetesen r�gt�n reag�lt: "�gy gondolom, hogy a jap�n emberek szeretni fogj�k a Koreai �telt, ha kipr�b�lj�k."
A host v�lasza: "Pr�b�ljuk ki most."
Onew reakci�ja erre: "HAYAIIIIIIII~I~I! (gyorsan!)"
credits to theTONGHYUN5 @ youtube
translations by me
Ez egy kis aranyos random ford�t�s TONGHYUN-t�l :3

~ M�g mindig fancamok az Smtown tokyoi koncertj�r�l
 - Taemin Replay r�vid 
 - Taemin Replay hosszabb 
 - Hivatalos Juliette r�szlet 
 - Ready or Not Taemin focus 
 - A-YO Minho focus & cut

~ SHINee JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION - Replay

~ Smtown in tokyo k�pek
   
  
  
    
   
   
    

~ A SHINee az f(x)-szel a H2 fot�z�son
  
  

~ Taemin kommentje a fi�k New denim rekl�mb�l
 - Katt ide 

~ Kyuhyun (Super Junior) twitter �zenete Minhoval �s Changminnal (DBSk)
 
그리고 간만에 뭉친 전설의 규라인...ㅋㅋㅋㅋㅋ
R�g volt, hogy a Gyu-line egy�tt l�gott... kekekeke

~ Ugye a fi�k ma utaztak el Oroszorsz�gba, Moszkv�ba a Cover Dance Festival miatt, ahol zs�rik voltak.
Inform�ci�:
A SHINee jelenleg Moszkv�ban van Jeong Hendon komikussal, az MBC-vel, �s a KBS-sel egy�tt. A k�vetkez� n�h�ny napban lesz egy p�r tev�kenys�g�k itt, bele�rtve a t�ncverseny zs�riz�s�t, h�rom flashmob t�mogat�s�t, �s term�szetesen fanmeetinget. A SHINee utaz�s�r�l, kalandjair�l k�sz�l majd egy filmfelv�tel.
Fancamok a rep�l�t�rr�l:
 - SHINee a Sheremetyevo rep�l�t�ren 
 - A fi�k integetnek 
Fancam Moszkv�b�l:
 - SHINee on Red Square *A SHINee fi�k zavarba j�ttek X3*

~ K�pek a moszkvai rep�l�t�rr�l
   
   
source: onew style, diana
reupload: Mrs.CMinho
credit: shineee.net

~ Flashmob esem�ny a Red square-n�l (Oroszorsz�g)
  
  
  
  
  
  
Chajj mekkora de mekkora m�zlist�k m�r egyesek T~T

~ Egy k�p a kpop dance cover festivalr�l
 
source: Lissa Franz
reupload: Mrs.CMinho
credit: shineee.net

~ Kpop Music Fest 2011
November 12-�n lesz Ausztr�li�ban az els� KPOP zenei fesztiv�l az ANZ Stadiumban, Sydney-ben.
A fell�p�k: TVXQ (DBSK), SNSD (Girls' Generation), SHINee, Sistar, Secret, Miss A, MBLAQ, Kara, CNBLUE, B2ST, 4Minute, 2AM.
 

~ SHINee interj�ja a The Straits Times-szal (Szingap�r) 
 
Source : The Straits Times
Credit : Soundtracklove@soompi 

~ SHINee Maypole k�pek
   

~ Top 20 daum fancafe helyez�sek
 
Source: SHINee Baidu Bar
Translation Credit: as tagged
Credit: SHINee Forums International
Find Source: Mrs.CMinho 

~ 1000 sz�uli lakos szavaz�sai idolokra k�l�nf�le szempontok alapj�n

* 가창력 �nekl�s 
1위 준수(34.4%) Junsu
2위 창민(26.2%) Changmin
3위 종현 Jonghyun
4위 태양 Taeyang
5위 지오 GO

* 카리스마 Karizma
1위 탑(64.5%) TOP
2위 택연(9.8%) Taecyeon
3위 용준형(9.4%) Yong Junhyung
4위 민호(9.3%) Minho
5위 박재범(7.3%) Park Jaebeom

* 비쥬얼 Visual (az arcok)
1위 최시원(20.2%) Choi Siwon
2위 탑(16.3%) TOP
3위 재중(13.3%) Jaejoong
4위 지드래곤(12.4%) G-Dragon
5위 민호(11.1%) Minho

~ interj�
Leford�tottam az Oristar r�vidke interj�j�t, ahol minden tagnak 3-3 k�rd�st tettek fel. Katt IDE.