~ Az SM Entertainment megk�sz�ni a perui K-Pop rajong�knak a szeretet�t

Franciaorsz�got k�vetve Peru l�pett el�, mint orsz�g, amelyik felsz�lal, hogy �hes K-Popra. Perui K-Pop fanok k�rnek egy "SM Town Live Concertet" �s szerveztek egy "Open an SMTOWN" flash mobot, hogy felfigyeljenek a k�v�ns�gukra.
Mintegy 500 rajong� gy�lt �ssze Lim�ban, Monterricoban, nagy t�bl�kkal, melyeken az "SMTOWN IN PERU" olvashat�, ahogy a kedvenc K-Pop el�ad�juk neve is. �k �nekeltek SNSD �s SHINee sz�mokat, SNSD fell�p� ruh�kat viseltek �s tett�k helyess� mindenhol a nyilatkoztatot.
M�jus 16-�n egy Youtube felhaszn�l� felt�lt�tt egy videot az SM Entertainmentnek sz�nva, hogy hozz�k az SMTOWN-t Peruba. Nem csak a helyi r�di� �s m�dia szolg�ltat�k figyeltek fel erre, de a koreaiak is.
A Youtube felhaszn�l� elmondta egy emailos interj� sor�n 17-�n, "A flash mobn�l l�ve emberek csak egy darabja a perui K-Pop fanoknak. 22-�n lesznek rendezv�nyek Lim�ban, Arequipaban, Icaban, Cuscoban �s t�bb m�s helyen. Mi keres�nk egy nagyobb helyet Lim�ban, hogy tarthassunk egy rendezv�nyt. Rem�lem Korea l�thatja �gy, hogy milyen sok K-Pop fan van Peruban."
A fanok Facebookon, Twitteren, �s m�s blog oldalakon kereszt�l is felsz�lalnak. Az "SMTOWN IN PERU" Facebook oldalon egyed�l m�r 6000 rajong� van.
Az SM Entertainment elmondta, "Minket nagyon meg�rintett �s h�l�sak vagyunk a perui rajong�k meleg t�mogat�s��rt az eg�sz vil�gon kereszt�l. Rem�lj�k lesz es�ly fell�pni majd D�l-Amerik�ban �s tal�lkozni a rajong�kkal."
Source: BNT News via Naver
Posted by: Allkpop
Egy vide� a rendezv�nyr�l, ahol rajong�k el�adj�k a SHINee Lucifer sz�m�t:

T�k j�l megcsin�lt�k a koszt�m�ket o_o. �s ezek r�ad�sul FI�K, nem l�nyok O__O.

Tov�bbi frissek a "B�vebben"-re kattintva!

~ 2011. 05. 20. - Star Call (Minho) 

Hello~ �n Minho vagyok a SHINee-b�l, aki m�r feln�tt� v�lt. Nemr�g volt a feln�tt� v�l�s napja, ugye? Mostm�r feln�tt vagyok haha! Mikor deb�t�ltam m�g kiskor� voltam. Mostan�ig nem hittem el, hogy �n m�r feln�tt� v�ltam, de �n t�nyleg egy feln�tt vagyok... a b�r�m is!! M�g mindig szeretem a mostani �nem, ut�lok feln�ni!!! Mindegy, a feln�tt Minho is ugyanolyan kem�nyen fog dolgozni �s mindenkinek egy jobb oldal�t fogja mutatni! K�rlek, v�rj�tok �rdekl�dve~ Tudj�tok! Most m�r feln�tt vagyok! V�rni fogok addig, am�g mindenki feln�tt� v�lik! Azokra, akik m�g nem v�ltak feln�tt�, r�tok is v�rni fogok haha. Mindegy mi van, majd l�tjuk egym�st~ Nem rakj�tok le? Lej�rt az id�! Sziasztok~

~ Az Oricon Style riportot k�sz�tett a SHINee-val

Tegnapig Kore�ban voltam! Hogy riportot k�sz�tsek a SHINee-val, akik mostans�g fognak deb�t�lni. A riport a j�nius 3-ai sz�mban fog megjelenni! Csekkolj�tok majd le [Oricon Style szerkeszt�i csapat/Machi Oji]
Source: ori_suta@twitter
Translation: jujugal
Az Oricon Style a jap�n Oricon lista magazinja, mely p�ntekenk�nt jelenik meg.

~ K�t �j program a csapat napirendj�ben
- M�jus 28-�n a csapat a Walking Festivalon fog fell�pni Sz�ulban, a Gwangjang pl�z�ban.
- A Gangnam egyetem fesztiv�lj�n is fel fognak l�pni, m�jus 25-�n vagy 26-�n. A pontos id�pont m�g nem ismert.

~ Key tegnap egy angol faluban volt (m�rmint nem Angli�ban, csak angolok laknak gondolom ott X_D) az SNSD-vel, ahol koncert vide�t forgattak a l�nyok jap�n turn�j�hoz. Elvileg Taemin is Key-vel volt a forgat�son, csak r�la nem k�sz�lt k�p.

~ Az Oricon Style riportere r�szleteket fedett fel az interj�b�l
Az 5 riport a SHINee-r�l a j�nius 3-ai megjelen�sben lesz publik�lva!
Ki a SHINee angyala?
- Kore�ban j�rtam, hogy meginterj�voljam a SHINee-t, akik a "Replay - You Are My Everything" singlevel fognak deb�t�lni j�nius 22-�n!
- Mikor �ket "�rvendek a szerencs�nek!" kijelent�ssel �dv�z�ltem, mindannyian lelkesen visszak�sz�ntek nekem jap�nul.
- Mind az �ten olyanok voltak a fot�z�son, mint a kebelbar�tok!
- Jap�nul mondogatt�k hangosan egym�snak, hogy "cuki", "men�~".
- A legfiatalabb tagot, Taemint, angyalnak szokt�k h�vni, �s mindenben im�dja �t a t�bbi tag, akik azt mondj�k, "� t�nyleg egy angyal."
- Key-goon azt mondta Minho-goonr�l, "� nyugodt, de n�ha szemtelen."
- Key-goon jap�nja nagyon j�! � a nyelvet jap�n sorozatok �s m�sorokon kereszt�l tanulta. A kedvenc sz�rakoztat� embere Harisenbon!
- Jonghyun-goon volt az a tag, aki tudta hol fejezze be az interj�t.
- Leny�g�z� volt milyen f�l�nk volt, mikor azt k�rt�k t�le vegye fel a legj�t�kosabb arckifejez�s�t a sz�l� k�pek fot�z�s�n�l~
- Onew-goon gyeng�den vezette �ket, de j�kedv�en pattogot a sz�l� k�pei�rt!
- Mindegy, az �sszes tag �letvid�m volt, �s a fot�z�s �s az interj� is seperc alatt befejez�d�tt.
- A SHINee interj� 5 r�szben lesz publik�lva a j�nius 3-ai sz�mt�l kezdve.
- Megfogj�tok tal�lni a SHINee var�zs�t csapatk�nt �s tagonk�nt is, sz�val n�zz�tek majd meg!
Trans by 태민씨@shakizi
English Trans by jujugal
Ebb�l nekem az j�tt le, hogy Minniek�t m�g mindig elk�nyeszteti a t�bbi tag XDDDD (L). Mondjuk nem csod�lom, �t nem lehet nem k�nyesztetni X3.