~ A SHINee, SNSD, Big Bang �s 2NE1 l�that� az online divat oldal, a 'Refiney29', �j cikk�ben

Nagyon sok fashionista ismerheti a 'Refinery29.com' oldalt, ami egy n�pszer� non-stop website a divatr�l, st�lusr�l �s v�s�rl�sr�l.
Az oldal ma posztolt egy cikket, melynek c�me, 'Kpop puska: Azok a csapatok, melyeket �rdemes megismerni miel�tt berobbann�nak' �s bemutatt�k a Big Bangot, 2NE1-t, SNSD-t �s SHINee-t az olvas�iknak, �me a bevezet�:
"Ok�, mi kimondjuk itt helyben �s itt most. a Kpop lesz 2012 legdivatosabb trendje. Egyenesen Sz�ulb�l, ezek a jelens�gek m�r felh�vt�k magukra a figyelmet a vil�g minden t�j�r�l a jellegzetes, magas vonal� st�lusukkal �s fert�z� dallamaikkal. �zsia tudja mir�l is besz�l�nk. Eur�pa m�r megsz�llott lett. D�l-Amerika meg�r�l ezek�rt a soksz�n� tehets�ggel rendelkez� szuperszt�rok�rt. �s �szak-Amerika? Az �r�let m�r elkezd�d�tt azzal, hogy a legnagyobb koreai el�ad�k telth�zas koncertet adtak a Madison Square Gardenben New Yorkban, a Staples Centerben Los Angelesben, �s az MGM Grand Garden Ar�n�ban Las Vegasban - csak hogy p�r helyet eml�ts�nk. Azoknak k�z�lletek, akik m�g nem mer�ltek bel�j�k, itt vagyunk nektek, hogy bemutassunk egy kis alapoz�t, miel�tt akci�ba lend�ln�tek. Adunk nektek egy bemutat�t az egyik n�gy legnagyobb Kpop el�ad�r�l, akik m�r megindultak a vil�guralom fel�, a dalokat, amiket nektek hallanotok kell, �s term�szetesen a st�lusokat, amiket m�solni akartok majd. Big Bang, 2NE1, SHINee, Girls' Generation. Jegyezz�tek meg ezeket a neveket emberek. Kezd�dj�n a megsz�llotts�g."
Amellett, hogy adnak n�mi h�tt�rinform�ci�t az egyes csapatokr�l �s bemutatnak p�rat a n�pszer� dalaikb�l, az oldal szint�n leelemzi �s r�szekre bontja a st�lusukat.
Credit: Allkpop
A SHINee le�r�sa a cikkb�l a b�vebben ut�n.

 Tov�bbi frissek a "B�vebben"-re kattintva!

~ A SHINee bemutat�ja a Refiney29 cikk�b�l
The Lowdown - Hab�r a SHINee csak 2008-ban jelent meg a sz�nen, m�r bej�rt�k eg�sz �zsi�t - nem eml�tve, hogy szint�n telth�zas koncerteket tartottak Londonban, P�rizsban, New Yorkban, Los Angelesben, Braz�li�ban, Chile-ben �s Barcelon�ban, csak hogy p�rat eml�ts�nk. A tagok, Onew, Jonghyun, Key, Minho �s Taemin, m�r r�g a maguk szuper-szt�r vil�guk �tj�n j�rnak, inspir�lva ezzel a rajong�kat, hogy flash mobokat tartsanak a dalaikb�l, hogy �gy csalogass�k �ket az orsz�gukba koncerteket tartani (m�g saj�t maguk is r�szt vettek egyen Oroszorsz�gban). A SHINee szint�n j�l ismert a t�nc mozdulataikr�l, melyekkel a rajong�k gyakran versenyeznek k�l�nb�z� versenyeken (�s, ���, az irod�ban - ne nevess!). Ne agg�djatok, mi bebizony�tjuk nektek - csak n�zz�tek meg a vide�ikat �s l�tni fogj�tok, hogy a precizit�s �s bonyolults�g k�ts�gk�v�l az egyik legjobb t�ncosokk� teszi �ket az iparban. �s, a sz�mos d�j mellett, melyet a deb�t�l�suk �ta nyertek, szint�n megk�l�nb�zteti �ket az is, hogy az els� olyan k�lf�ldi el�ad�kk� v�ltak, akiknek dalai el�rt�k a jap�n Oricon zenei ranglista legjobb 3 helyez�s�t. Ez nem rossz azt n�zve, hogy egyik�k sem t�bb, mint 21 m�g.
A st�lusuk - A SHINee st�lusa gyakran j�tszik a fi�s kin�zettel - Ismertek az egyszer� farmer-�s-p�l� kin�zet�kr�l, melybe gyakran belecsemp�sznek ragyog�, neon sz�n� fels�ket. Ezt a kin�zetet k�l�n�sen �tvette sok fiatal koreai �s elnevezt�k "SHINee-st�lusnak", mely meger�s�tette divatikon st�tuszukat az orsz�gban. Nemr�g azonban a csapat sz�les�tette st�lus�t az�ltal, hogy t�bb b�rt, nehezebb �s t�bb fels�ruh�zatot viselnek, �s nagy, mer�sz �kszereket, ezzel egy kett�s k�pet kialak�tva.

A dalaik:
Lucifer - a Lucifer a SHINee egyik legnagyobb sl�gere, mixeli a maratonhoz elegend� energi�t, �s az er�s, t�ncos st�lus� ritmust. Hab�r megk�rd�jelez�nk egyes ruhadarabot �s hajst�lust ebben a vide�ban, (Mi az a b�r, h�tr�sz n�lk�li mell�ny-szer� dolog?), mi im�djuk, hogy megmutatja milyen hihetetlen�l j� t�ncosok is a SHINee tagjai.

Ring Ding Dong - Ez a gyors �tem� dal egy k�ny�rtelen hajt�er�vel rendelkezik, melynek neh�z ellen�llni. Szint�n ez volt az els� alkalom, hogy a SHINee levetk�zte h�tk�znapi st�lus�t, n�h�ny �lesebb ruhadarab�rt �s el�g b�r�rt �s szegecs�rt, ami arra eml�keztet benn�nket, hogy �k m�r (majdnem) feln�ttek.

Juliette - A SHINee egyik kor�bbi dala, a Juliette egy j�t�kosabb hangz�st mutat be, �s a vide� megmutatja az � kisfi�sabb kin�zet�ket. Mi szint�n �rz�kel�nk egy kicsi Michael Jackson hangulatot, nemcsak a mozdulataikban, hanem a sz�m dallam�ban is - m�s is hall egy kicsi "Billie Jean" vagy "Thriller" hangz�st itt?

Az eredeti angol cikket elolvashatj�tok itt: http://www.refinery29.com/k-pop-bands-to-know-now-2012 
A t�bbi 3 csapat le�r�s�t nem ford�tottam le. Nagyon �r�l�k, hogy a SHINee-ra ennyire figyel a vil�g meg a sajt� is ^^. �s k�ts�gk�v�l a 4 legjobb csapatot v�lasztotta ki a cikk�r�, mind a n�gy�k divatdikt�tornak sz�m�t Kore�ban ^^.

~ A SHINee (�s Kpop) az angol Guardian cikk�ben
Csak a SHINee r�sz�t ford�tottam le.
"...
Id�n �s a m�lt �vben m�r l�tni lehetett t�bb nagy K-pop rendezv�nyt nyugaton, az SM Town World Tourral - k�zt�k a Super Juniorral, TVXQ-val �s Girls' Generationnal - eladva jegyek ezreit P�rizsban, Los Angelesben �s New Yorkban. A SHINee adta Anglia leges legels� K-pop showj�t, a London Korean Film Festival megnyit�jak�nt kor�bban id�n �sszel, �s e h�nap elej�n a Brixton Academyben Londonban ker�lt megrendez�sre a United Cube Concert, ahol a m�sort a koreai Cube Entertainment c�g el�ad�i adt�k, amin�l a rajong�k 65£-t fizettek egy jegy�rt.
...
A K-pop hasznot h�z az ezen �zsiai dr�m�k felemelked�s�b�l, mivel a zene egy kulcsfontoss�g� r�sze ezeknek a m�soroknak. A SHINee Stand By Me sz�ma p�ld�ul sokszor szerepelt a Boys Over Flowers-ben. A kulcsfontoss�g� sz�mokat �jraj�tsz�k a koreai dr�m�kban, ezzel azt a hat�st adva, mint egy vide� nagy forgat�s k�zepette. Mikor a SHINee fell�pett Londonban, p�ld�ul, hab�r a Stand By Me nem volt a fell�p� sz�mlist�ban, azt folyamatosan leadt�k PA-n kereszt�l, ami miatt f�ls�ket�t� �ljenz�seket kapott a rajong�kt�l, akik eg�sz Angli�b�l �s Eur�p�b�l utaztak, hogy l�thass�k a csapatot. ..."
A teljes cikket elolvashatj�tok itt: http://www.guardian.co.uk/music/2011/dec/15/cowell-pop-k-pop?fb=native&CMP=FBCNETTXT9038 

~ Nyerj egy egyedi kar�csonyi d�szt a SHINee-t�l, BoA-t�l �s m�sokt�l!
 
Tegnap felker�lt a jap�n honlapjukra, hogy a rajong�k nyerhetnek egyfajta kar�csonyi d�szt, melyet a SHINee k�sz�tett (igen, a k�pen l�that� d�sz a fi�k alkot�sa XD). Hallgatni kellett hozz� a "J-Wave McDonalds' TOKIO HOT 100" r�di�m�sort a mai nap jap�n id� szerint 13:00-t�l 16:54-ig �s ott jelentett�k be a kulcsszavakat �s a nyer�s menet�t.
Source : shinee.jp
Translations : CrissAn

~ Fanbesz�mol� Minho sz�linapj�r�l Taemin Koala Kid felv�tel�r�l
 
Key: Miut�n Taemin visszat�rt a (Koala Kid) felv�telr�l, azt hittem, mivel a c�me az, hogy "Koala Kid", akkor neki ut�noznia kellett a koala hangj�t. Rendszerint, mikor az emberek k�rdeznek valamit, �k el akarj�k k�pzelni milyen is lehet - nem k�rdez mindenki egy k�rd�st csak az�rt, hogy hallj�k a v�rt v�laszt? Sz�val megk�rdeztem Taemint, "Taemin, h�t visszat�rt�l!", � v�laszolt, "Igen, a felv�tel m�r befejez�d�tt, sz�val hazaj�ttem." �n megk�rdeztem, "Sz�val, ut�noztad a koala hangj�t?" Azt hittem Taemin mindenk�pp azt fogja v�laszolni, hogy "Ah, igen. Nagyon neh�z �gy besz�lni, mint egy �llat ^^;;;". AZONBAN, Taemin igaz�b�l ezt v�laszolta, "Nem, nem ut�noztam. A saj�t hangomat haszn�lva zajlott a felv�tel ^^;;;"
Minho: Nem, ez nem �gy volt. Megk�rdeztem Taemint, "K�nnyed�n zajlott a felv�tel?", Taemin azt mondta, "Igen", sz�val megk�rdeztem, "Hogyan szinkroniz�lt�l?" V�ratlanul Taemin csak �gy v�laszolt "Csak �gy. Nincs sok k�l�nbs�g k�ztem �s egy koala k�zt ^^;;;".
Source: HearTwomin// Fall'in Taem 
Korean-Chi Translation: JT
Chinese-Eng Translation: Soundtracklove@soompi
Ez de ����des XDDDDD

~ MIKUL�S TAEMIN
 

~ A SHINee a koreai ASTA magazin decemberi sz�m�ban
Taemin k�pei:
    
 
Credits: Uniquetaem