~ A fi�k ma fell�ptek mind az 5-en (igen, Jongie is \o/) a Yonsei University Kangnam Severance hospital-n�l
K�pek �zel�t��l:


Credit: Sunshine8, pucho, onewsama
source: key and u
credit and re-upload: winkme @ soompi shinee thread, kazyshia@soompi
Tov�bbi k�peket a rendezv�nyr�l ITT n�zhettek meg
�j hajaaaak *____________* Omo, elolvadok X333 Taemin haj��rt oda meg vissza vagyok *o* (L)
Egy kis paparazzi k�p Jonghyunr�l, amit musz�j vagyok betenni *__*:

credit: Baidu
Fancamok:
- Taemin a Replay �s a Hello k�zben (�s most n�zz�tek meg j�l, �gy fogja denszelni Jap�nban is a sexy v�r�s hajzuhatag�val a sz�mot *____*)
- Jonghhyun cuki hib�ja X3 (de csak majdnem hib�zott! : O r�j�tt idej�ben, hogy az Onew sora XDDDD)
- Mosolyg�s Onew az �j haj�val :3
- �des-aranyos Jongie (omo, ahogy a v�g�n b�mul a kamer�ba *-*)
- Taemin Hello k�zben (m�g mindig az a v�r�s haj *____*)
- Minho Hello k�zben (ky��� az a mosoly az elej�n *-*)
- SHINee bemutatkoz�s~
- Taemin full Replay fancam~ (L)
- Taemin full Hello fancam~ (L)
- Cuki Key umma �j hajjal~ X3

Tov�bbi frissek a "B�vebben"-re kattintva!
k�sz�ljetek fel, hogy kiba sok lesz o__o

~ A csapat eddigi el�rel�that� programjai szeptemberig �sszegezve:
- �prilis 28 - A Replay jap�n verzi�ja el�rhet� let�lt�sk�nt a ChakuUta-n
- m�jus 9 - A londoni rendezv�ny megh�v�s�nak hat�rideje (Reko Choku �s MobaEmi)
- m�jus 14 - Tokyo Densetsu a Saitama Super Arena-ban
- m�jus 15 - A 4th K-POP SUPER LIVE a Makuhari Hall-ban Chibaban
- m�jus 22 - Charity Hanmadan Odaka "Ganbarou! Nippon" Osakaban
- m�jus 25 - A SHINee deb�t�l�s�nak 3. �vfordul�ja~
- j�nius 10 - SMTOWN in Paris a Le Zenith de Paris-ban
- j�nius 15 - MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ Fukuokaban
- j�nius 16 - MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ Osakaban
- j�nius 17 - MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ Nagoyaban
- j�nius 19 - JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION az Abbey Road St�di�kn�l Londonban
- j�nius 22 - A SHINee jap�n deb�t Replay singlej�nek megjelen�se
- j�lius (m�g nincs pontos d�tum) - JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION Tokyoban, Osakaban, Nagoyaban, Fukuokaban �s Sapporoban
- j�lius 18 - Taemin 19. sz�let�snapja (itt csak 18)
- szeptember 3 - SMTOWN in Tokyo a Tokyo Dome-ban
- szeptember 4 - SMTOWN in Tokyo a Tokyo Dome-ban
- szeptember 23 - Key 21. sz�let�snapja (itt csak 20)
�gy l�tszik a fi�knak az eg�sz nyara a jap�n prom�kkal fog eltelni : S

~ Vicces Idol becenevek
Egyszer�, de nagyszer�

A SHINee rezidens diva Key-e m�r felvette a "Keymera" becenevet, mely a "camera" sz�n alapul viccesen. A rajong�k megd�bbenve tudt�k meg, hogy a "Keymera" eredetileg Kim Honghee beceneve volt, egy koreai-spanyol �nekes�, aki els�k�nt kombin�lta a pop �s az opera m�faj�t, de �gy t�nik Key most m�r mag��nak tulajdon�totta ezt a becenevet. Key az�rt kapta ezt a nevet, mivel megvan a k�pess�ge, hogy filmez�s k�zben mindig megtal�lja azt a kamer�t, ami �t filmezi, legyen az b�rhol is. M�g ha a szabadban is forgatnak, Key sosem hib�zza el, hogy ne a megfelel� kamer�ba n�zzen, �s emiatt �rdemelte ki a "Keymera" becenevet.
Source: Sports Seoul
Posted by: Koreaboo
Ez csak a cikk SHINee-ra vonatkoz� r�sze. �s lol �gy l�tszik ez a Keymera becen�v m�r nagy m�lttal rendelkezik �-�.

~ Taemint szavazt�k meg a legv�konyabb l�bakkal rendelkez� f�rfi idolnak

Taemint nemr�g szavazt�k meg a netizenek a DC Inside oldal�n a legv�konyabb l�bakkal rendelkez� f�rfi h�ress�gnek, kinek l�bai m�r szinte felvehetn� a versenyt az ellenkez� nem��ekkel is. A 7,245 szavazatb�l 1,681-et (23%) kapott.
A szavaz�s �prilis 19-t�l 26-ig tartott. Taemin r�ad�sul akkor sem volt f�l�nk megmutatni gy�ny�r� karcs� l�bait, mikor �pp l�nynak �lt�z�tt be.
G-Dragon lett a 2. helyezett 608 (8.4%) szavazattal.
Source/Credits: SHINee Bloom
Translation by: eimanjjong @ tumblr
Ezt most hirtelen nem tudom eld�nteni, hogy j� vagy rossz dolog e XDDD.

~ Az f(x) l�nyk�k a SHINee oppaikr�l csacsogtak egy tegnapi r�di�m�sorban 

K�rd�s: Kivel akarn�nak a l�nyok k�z�sk�dni?
Luna: Ah, Onew oppaval.
DJ: Te megv�ltoztattad a gondolatod.
Sulli: Igaz�b�l.
DJ: Sz�lj nek�nk ha ism�t meggondoln�d magad. �s te, Amber-ssi?
Amber: A SHINee oppakkal.
DJ: Melyik SHINee oppaval? V�lassz egy valakit k�z�ll�k.
Amber: Egy valakit? Key oppa.
DJ: Key, � nagyon j�. Nagyon j�k lenn�tek egy�tt, � remek�l �nekel. Akkor, Krystal?
Krystal: �n is SHINee Key oppat akarom.
DJ: Key-ssinek van k�t szavazata.
Krystal: �n szeretn�k egy�tt dolgozni Jonghyun oppaval is, de � t�l j�.
DJ: Neki van egy saj�tos jellegzetess�ge.
Amber: �n is szeretn�k egy�tt dolgozni Jonghyun oppaval, de ha vele vagyok, mi nagyon hasonl�tunk egym�sra. Az emberek nem tudj�k megmondani ki kicsoda, ez�rt nem akarok.
DJ: Te ugyan�gy n�zel ki, mint Jonghyun, csak a hajsz�n alapj�n lehet megmondani ki kicsoda.
Jujj, �gy l�tszik Key nagyon kap�s lett XD. �s lol, igaz, hogy Jonghyun �s Amber nagyon hasonl�t arcra is. Mindketten az SM din� csal�dj�b�l sz�rmaznak a Suju-s Donghae-vel egy�tt XDDD.

~ Ha m�r f(x), a rajong�k megalkott�k a Pinocchio SHINee verzi�j�t is XD

credit:baidu
reupload: vinamalia@soompi
J����zusom hatalmas Minho feje Lun�n XDDDDDDD

~ A SHINee r�szv�tel�t az "MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ" turn�n meger�s�tett�k

A SHINee fel fog l�pni az MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ rendezv�nyen Fukuok�ban j�nius 15-�n (szerd�n) �s szint�gy 16-�n (cs�t�rt�k�n) Osak�ban olyan el�ad�kkal, mint JAMOSA, w-inds, Aoyama Thelma �s m�s Jpop el�ad�k. �sszesen 1000 szerencs�s rajong� (rendezv�nyk�nt 500) l�thatja majd a SHINee tagjait. Ahhoz, hogy valaki r�szt tudjon venni ebben a kamp�nyban, �nekelnie kell karaoket a LIVEDAM karaoken�l �s �ssze kell gy�jtenie elegend� pontot. A kamp�ny m�t�l, �prilis 28-t�l (cs�t�rt�kt�l) kezd�dik �s m�jus 31-ig (keddig) fog tartani.
Credit: baidu
source: SHINee Japanese Official Website + MTV JAPAN
http://www.mtvjapan....2011-04-28/4569
credit: winkme @ soompi shinee thread

~ SHINee a M�jus 22-ei Charity Hanmadan Odaka "Ganbarou! Nippon" rendezv�nyen is

D�lel�tt 10 �r�t�l d�lut�n 4 �r�ig az Osaka Castle Parkn�l m�s Kpop el�ad�kkal is, a bel�p�s d�jtalan.
source: kankoku sai hakken
credit: winkme @ soompi shinee thread

~ A web�ruh�zakn�l m�r el�rendelhet� a Replay kislemez:
CDJapan:
- Replay Japan Debut Premium Edition
- Replay Regular Edition
Yesasia:
- Replay Japan Debut Premium Edition
- Replay Normal Edition
HMV:
- Replay Japan Debut Premium Edition
- Replay Standard Edition
Aki rendel CD-t fontos, hogy olyan helyr�l rendelje, ahol besz�m�t�dik az Oricon list�ra! Ilyen hely a CDJapan, a HMV �s a Yesasia is.

~ A fi�k kislemeze m�ris sok web�ruh�zn�l r�gt�n az el�rendel�si list�k �l�n landolt. Kezdetnek ez nagyon nem rossz, s�t... b�ztat� jelek ^^.



source: mu-mo
snap: winkme
credit: jujugal wordpress, Tower Records, cdjapan, baidu

~ A SHINee az Elle Girl Japan k�vetkez� sz�m�ban fog szerepelni:

source: ellegirlsumimin @ twitter
credit: winkme @ soompi shinee thread

~ Ha valaki megv�s�rolja a Replay jap�n verzi�j�t cseng�hangk�nt, kap aj�nd�kba egy exkluz�v let�lthet� k�pet is a fi�kr�l. 6 f�le k�p el�rhet�, �me az Onewes:

source: as tagged
credit: vivz @ soompi
Bele lehet szerelmesedni *_____*

~ A jap�n shawolok m�ris aktiviz�lt�k magukat m�g a tegnapi nap folyam�n, mikor v�gre minden leleplez�d�tt a SHINee jap�n deb�tj�t illet�en, a twitteren trendingelt�k Jap�nban a Noona sz�t, ezzel is utalva, hogy a jap�n Replay �s a SHINee deb�t hamarosan �rkezik ^^
(Noona neomu yeppeo~)

capture credit: winkme @ soompi
A k�pn�l azt a sz�t n�zz�tek, ami mell� oda van �rva rendes bet�kkel is, hogy noona, ne a kiemelt AKB-st.

~ J�tt ki 3 fanbesz�mol� a SHINee tegnapi jap�n Replay PV forgat�s�r�l
Ebb�l ma leford�tottam az egyiket, a m�sik kett�h�z m�r nem volt energi�m ><. Azokat majd hozza vagy Nanami vagy �n, holnap vagy holnap ut�n XD.
2011. 04. 27. - Fanbesz�mol� a SHINee Replay PV forgat�s�r�l
Egy szerencs�s k-shawol jelen volt a forgat�son
- Minho azt mondta ’”JINKIBUM folyamatosan rosszul t�ncolsz~”
- A l�gk�r teljesen Onew sangtaes volt, csak �gy sz�rta a po�njait XD
-  Miut�n Onew bel�pett a st�di�ba mindenkinek meghajolt (minden egyes embernek). M�g a rajong�nak is meghajolt, majd az arc�ra n�zett �s �gy k�sz�nt neki. (gentle Onew~ X3)
- A rendez� �gy mosolygott Onewra, mik�zben az mosolygott a filmez�s alatt, mintha a b�szke apja lenne neki X3.
-  A rendez� h�vta k�l�n a tagokat, hogy felvegy�k a sz�l� t�nc r�szeiket. Mikor Key k�vetkezett volna, a rendez� hib�zott, mert Onewet h�vta helyette. Key csak �sszevonta a szem�ld�k�t �s Onew meg t�ncolt, mintha az az � r�sze lenne, mivel �t h�vt�k XD. A rendez� ezut�n eln�z�st k�rt Key-t�l, de Onew ezt felelte r� ’’Tudtam, hogy ez az �n r�szem, mikor engem h�vt�k, teh�t �n jobban t�ncolok~”
Key-nek nem tetszett ez a dolog, mivel az az � r�sze volt �s a rendez�nek r� kellett volna f�kusz�lnia, de nem azt tette. (LOOOOOOOOOOL, s�rt�d�tt diva Key, Onew-fan rendez� �s mark�ban r�h�g� Dubu XDDD)
- Mikor Key hallott egy kuty�t ugatni azt mondta, ’’Kkya~~~ olyan aranyos~~~” �s elkezdett besz�lni egy cic�nak ’’naviya~ r�g nem l�ttalak~” (Naviya egy tipikus cican�v Kore�ban) (Ny���� �llatbar�t Key-sama X3)
- Key imit�lta Christina koreai besz�dj�t (� egy olasz n�, aki �lland� szerepl� volt a ’Chit Chat with Beauties’ m�sorban), �s r�h�g�tt mag�n (Onew is szint�n imit�lta �t XD).
- Minho a koordin�tora �l�ben cs�cs�lt �s �gy t�nt nagyon k�zel �llt mindegyik koordin�torhoz.
- Key sz�r�s tekintettel b�mult egy kamer�ba 5 m�sodpercig. Jonghyun r�k�rdezett, hogy mit csin�lt, akkor Key megr�zta a fej�t �s mosolygott, mint egy kiskutya, hogy ’’haeee… semmiiiiiit~~” (ahham Key-sama, persze XDDDDD)
- Az egyik t�ncos megk�rdezte Taemint, Onewet �s Minhot, hogy mit gondolnak az �j ruh�ikr�l. Taemin – k�zleked�si l�mpa st�lus, Onew – sziv�rv�ny st�lus, Minho – Chicago st�lus. A t�ncos r�n�zett Onewre �s elmondta, hogy azt hitte az � st�lusa ’Jamaica~’. Akkor Onew kit�rt a r�h�g�st�l �s ord�totta, hogy ’’Jamaica~~~~~!!!!!” (elvannak a gyerekek ha j�tszanak XDDD)
- Miut�n a SHINee t�l sokat t�ncolt �s mind kimer�ltek, ez�rt Onew, Jonghyun �s Key lefek�dtek kicsit szuny�lni a v�r�szob�ban, mialatt Taemin forgatta a sz�l� r�szeit �s Minho j�tszott a koordin�toraival XD.
- Mikor Onew fel�bredt �s kij�tt a v�r�szob�b�l, a rajong� sik�tani akart a gy�ny�r�s�gt�l, mivel Onew teljesen �gy n�zett ki, mint egy kisbaba, �s csak �lelgetni akarta a v�gtelens�gig (chaj, a fangirl �szt�n�k XD). Ezut�n Onew elment megmosni a haj�t �s j�tt ki a f�rd�szob�b�l. A rajong� azt mondta, hogy akkor pontosan �gy n�zett ki, mint egy k�z�piskol�s a fekete haj�val meg minden. A v�llai t�k�letesek voltak… (Kore�ban a di�kok nem nagyon festegetik a hajaikat, mindenki kb fekete hajjal j�r-kel)
- A rajong� elmondta, hogy Onew piros diesel als�nadr�got hordott XDDDDDDDDDDD
source: dc
eng translaiton: april_ontokki, vivz@soompi

~ Az "SM Town Live in Paris" koncertre elkelt minden jegy 15 perc alatt

�prilis 28-�n az SM Entertainment felfedte, hogy a jegyek az "SM Town Live in Paris" koncertj�kre teljesen elkeltek 15 percen bel�l!
Az egyik k�pvisel� elmondta: "Mi megnyitottuk a jegyelad�sokat 26-a reggel�n a Live Nation �s a Fnac oldalakon kereszt�l. 15 perccel az ablak megnyit�sa ut�n minden hely elkelt, mely �gy �rezteti vel�nk m�v�szeink n�pszer�s�g�t Eur�p�ban."
Majd folytatta: "A mi vil�gk�r�li turn�nk sok sikert el�rt m�r Seoulba, Los Angelesben, Tokyoban �s Shanghaiban, �s most m�r robban�sszer� visszajelz�seket kapunk az eur�pai zenerajong�kt�l is."
Az "SM Town Live" koncert a Le Zenith de Parisban ker�l majd megrendez�sre j�nius 10-�n.
Source: Star News via Nate
Credit: Allkpop
Ez vicces, m�s cikkben meg azt olvastam, h 1-2 �ra volt mire minden jegy elkelt, nem 15 perc XD. Nah mindegy, a l�nyeg hogy kap�sak voltak a jegyek... X_D. *a fangirl hadsereg a legvesz�lyesebb dolog a vil�gon x____x*

~ A francia rajong�k egy Flash Mobot fognak csin�lni a Louvre m�zeumn�l
Az SM Town Live in Parisra a jegyek egy nap alatt elfogytak a jegyelad�sok megkezd�se ut�n. M�g Olaszorsz�gb�l �s Angli�b�l is fizettek a rajong�k a jegyek�rt az SM Town els� live koncertj�re Eur�p�ban.
A 'Korean Connection' tagjai, mely egy koreai pop kultur�lis fanklub, most al��r�sokat gy�jtenek egy pet�ci�k�nt a facebookon kereszt�l, hogy m�g egy SM Town koncertet �rjenek el ezzel.
T�bb ezren �rt�k m�r al� a pet�ci�t kevesebb mint 24 �ra alatt, mi�ta a kamp�ny elkezd�d�tt. A Korean Connection tagjai flash mobot fognak tartani a kamp�ny r�szek�nt a Louvre m�zeum el�tt. A koreai KBS csatorna elmegy �s riportot fog k�sz�teni a demonstr�ci�r�l.
Source: http://blog.daum.net...madame/8792297]
Trans by jujugal

~ Az SM Entertainment egy t�maparkot fog �p�teni

Korea egyik legnagyobb sz�rakoztat�ipari v�llalata, az SM Entertainment, elm�lyedik m�gjobban az ingatlan �zletben, kezdve ezt egy t�maparkkal!
Alapvet�en, a terv az, hogy l�trehozzanak egy nagyszab�s� vizu�lis �s kult�r�lis turisztikai k�zpontot, mely KyungBuk-ban �p�lne fel.
�rdekes m�don, az SM el�ad�k k�z�s lak�sainak m�solatait �p�ten�k fel, �gy a l�togat�knak lehet�s�g�k lenne megtekinteni a kedvenc el�ad�ik h�zait. Az SM m�v�szek olyan nagy Kpop csillagokb�l �llnak, mint a SHINee, SNSD, TVXQ, BoA, Super Junior, f(x) �s m�g sokan m�sok.
Az ingatlan ipar�gak szerint, �prilis 27-�n, az SM �s a Fides fejleszt�si v�llalat kiv�lasztotta MoonKyung v�ros egyik ter�let�t a t�mapark helysz�nek�nt. A 354,2 billi� wonos projekt becsl�sek szerint 2016-ban lehet k�sz.
El�sz�r a munk�latok a SaeJae t�rs�g�ben fognak kezd�dni, mely nagyj�b�l 43 billi� wont venne ig�nybe �s 2012-ig tartan�nak, hogy fejlessz�k a film st�di�kat, a szabadid�komplexumokat �s a vizu�lis helyeket. A rajong�kat �rdekelheti a k�vetkez�; a szt�r z�n�t �p�ten�k meg ezek ut�n, mely mag�ba foglaln� az SM el�ad�k lak�sainak m�solatait. Nem vagytok k�v�ncsiak arra helyre, ahol a kedvenc el�ad�itok �lnek?
Az SM Entertainment vez�rigazgat�ja, Kim Youngmin kifejtette, "Mi r�szt k�v�nunk venni ebben a fejleszt�sben, mert sz�ks�g�t �rezz�k, hogy �sszetegy�k Korea kultur�lis el�nyeit egy helly�, mint Korea kultur�lis k�zpontja, �s elfogadj�k �zsi�ban �s az eg�sz vil�gon."
A rajong�k m�r sz�rakoztat�nak tartj�k a dolgot az�ltal, hogy a lehets�ges szt�rokon alapul� attrakci�kon t�prengenek.
Source: Segye.com
Translated by: fanwonder.com
Written by: yegrina @ kpoplive.com
SM vid�mpark... lol XD. Fel akarok �lni majd egy SHINee hull�mvas�tra \o/