Sz�rny� dolog az, hogy vannak olyan emberek, sajnos sz�p sz�mmal akik semmibe veszik m�sok munk�j�t. �reztem, s�t tudtam, m�r amikor megnyitottam ezt a lapot, hogy ez a pillanat is el fog j�nni majd az id� eltelt�vel. H�t elj�tt, aminek el kellett j�nnie, �s tudom, ennek itt nincs v�ge, ez nem fog itt meg�llni �s sz�get verni.
Egyszer�en undor�t�nak �s sz�nalmasnak tartom azt, hogy valaki gerinctelen m�don lem�sol valami olyasmit az oldalr�l, amit �n, Nanami �s Ayumu saj�t magunk ford�tottunk angolr�l magyarra. De k�rdem �n, ezek az emberek fel b�rj�k fogni egy�ltal�n azt, hogy mennyi munka van ebben? M�solni �n is tudok, s�t, ha ilyen egyszer� lenne az �let akkor m�sok �ltali ford�t�sokb�l sim�n meg�ln�k, lenne egy palot�m, ahol �n lenn�k a kir�lyn�. De az �let �gy m�k�dik? Nem. Minden egyes apr� keny�rmorzs��rt meg kell dolgozni. Ez az oldal nem m�sol�sok v�gett j�tt l�tre, hanem az�rt, hogy a magyar SHINee rajong�k �rtes�ljenek koreai kedvenceikr�l, m�g t�bb inform�ci�t tudjanak meg r�luk. Mert ugye bem�solhatn�m �n nektek ide koreaiul az �sszes h�rt, de k�rdem �n: Ki �rtene bel�le valamit? A t�rsas�g nagyt�bbs�ge nem hiszem, hogy tanulna koreaiul...
Nos, mivel volt k�p�nk az egyik oldalra besz�lni, hogy h�t bocsi, de t�r�ld m�r l�gysz�ves azokat az inform�ci�kat a fi�kr�l, amit teljesen kim�solt�l az oldalr�l, ez�rt meg is kaptuk a magunk�t, hogy mi�rt nem �rjuk ki, hogy saj�t magunk ford�tottuk az inf�kat, �s, hogy ne m�soljon senki.... na de itt a hopp�r�. Menjetek csak be a shinee men�be, ott katt a 'T�rt�net'-re �s n�zz�tek m�r meg, hogy NAGY KANI bet�kkel mi van mindk�t sz�veg fel� ki�rva... Ha valaki m�g mindig nem venn� �szre (az vegyen er�sebb szem�veget) az van oda �rva, hogy Nanami ford�t�sa, kicsit lejjebb pedig, hogy Ayumu le�r�sa. Magyar�n azt a sz�veget �n ford�tottam ami az �n nevem alatt van, Ayumu pedig saj�t kez�leg �rta le az inform�ci�kat. �szint�n nem �rtem, mi olyan bonyolult ezen.... De a gyeng�bbek kedv��rt �gy l�tom musz�j lesz magyarul ki�rni minden m�sodik sz� ut�n, hogy Saj�t ford�t�s, ne lopd el!
Ez m�g csak a kisebb probl�ma. De ha ez volt a kicsi, akkor mi lehet a nagy? Egy m�sik oldalon az eg�sz shinee.gportal.hu, mondom az EG�SZ sz�r�l sz�ra le van m�solva, vagyis pontos�tok: nem sz�r�l sz�ra, mert az nincs ott, hogy ki ford�totta a dolgokat. Sz�val azt sz�pen kit�r�lte az illet�. Tagok le�r�sa, t�rt�net, DALSZ�VEGFORD�T�SOK(!!!) s�t, m�g a saj�t kez�leg k�sz�tett h�tt�rk�peim �s a saj�t kez�leg k�sz�tett anim�ci�im is le vannak koppintva. Na itt megint j�hetn�k azzal a sz�veggel, hogy rengeteget dolgoztunk a dalsz�vegford�t�sokon, �s minden egyes sz��rt, szerkesztett k�p�rt �gymond megszenvedt�nk, ami ezen az oldalon van. De legjobban az ideges�tett fel, hogy az oldal�n van egy szavaz�s, amelyben az az egyik v�laszt�si lehet�s�g, hogy: "Tehets�ges vagy, ez nem k�rd�s."
Abban igaza van, hogy tehets�ges a m�sol�sban. De itt ki is f�jt. Ja �s arr�l nem besz�lve, hogy Onew k�peit a tagokn�l betette Taeminhez, Taemint pedig Onewhoz.... Sz�val legal�bb akkor nyitna oldalt, ha minimum a tagokat ismeri....
A l�nyeg: NEM az�rt dolgoztunk, hogy kisgyerekek (legal�bbis agyilag fejletlenek) undor�t� m�don lekoppints�k a ford�t�sainkat, �gy, hogy nincs felt�ntetve semmilyen forr�s, semmilyen n�v, hogy ki dolgozott vele. Engem, �s minket abszol�t nem �rdekel, ha 100000000 SHINees oldal is lesz magyarorsz�gon (b�r f�l�sleges mert az �sszes inf�t, h�rt, mindent amit lehet kives�z�nk ezek az oldalon) DE csak �gy, ha azt saj�t erej�b�l csin�lja meg valaki. Addig pedig ne pattogjon nekem senki, am�g nem tett le valamit az asztalra.
�gy is �szre fogjuk venni, ha loptok, �s higyj�tek el, ti j�rtok a legrosszabbul, mert meg vannak a m�dszereink.
Ezzel diplomatikus sz�vegemet be is fejezn�m, �s �r�l�k, ha k�pes volt�l ezt mind v�gigolvasni.

V�gszavak a gyeng�bbek kedv��rt:
Az oldalon minden inform�ci� saj�t ford�t�s, saj�t �r�s, �s saj�t munka, teh�t NE LOPD EL!